miércoles, 28 de mayo de 2014

El secreto

 p. 473
- ¿Qué quieres decir?
- Henry es muy formal, seguro que ni siquiera ha dejado de devolver jamás un libro a la biblioteca. De pronto se le echa encima el FBI. No sé qué demonios les dijo, pero desde luego hizo todo lo posible para que se fijaran en los otros.
- ¿En qué otros?
- Pues en mí. - Cogió un cigarrillo -. Y creo que también en ti, ya que lo preguntas.

p. 526
Hacía una noche magnífica; había luna llena, la pradera parecía de plata y las fachadas de los edificios proyectaban sombras negras y geométricas asombrosamente nítidas. La mayoría de las habitaciones tenía las luces apagadas: todo el mundo se había ido a dormir pronto. Crucé el jardín de la biblioteca; más allá de los árboles vi las amarillentas luces del estudio - "La Casa del Eterno Saber", como Bunny lo había llamado en una ocasión - en el piso superior. Subí por la escalera exterior - de hierro, como una escalera de incendios, como la de mi pesadilla -; de no haber estado tan distraído, el ruido de mis pasos me habría hecho temblar de miedo.

 "el secreto" de donna tartt (a edición é de plaza & janés de 1994). Anaco aportado por "librosfera"

No hay comentarios:

Publicar un comentario